EnglishChinese

Welcome in Chemnitz!

Herzlich willkommen!

Deutsch

Du kommst aus dem Ausland, studierst an der TU Chemnitz und möchtest die Deutschen gerne besser kennenlernen?
Oder ihr wohnt in Chemnitz und möchtet gerne ausländische Studenten kennenlernen und nach Hause einladen?
Welcome in Chemnitz bringt euch miteinander in Kontakt!
Die Idee: Deutsche Familien laden als Gastgeber ausländische Studenten zu einem Essen oder einem Nachmittagsausflug ein. Studenten aus dem Ausland fühlen sich dadurch nicht mehr so fremd hier in Chemnitz und Familien begegnen Menschen aus anderen Kulturen.

English

You're coming from a foreign country, studying at the Chemnitz University of Technology and wanting to get to know the Germans?
Or you're a family living in Chemnitz, wanting to get to know foreign students and inviting them to your home?
Welcome in Chemnitz wants to bring you in contact with each other!
The idea: German families invite as hosts foreign students for a snack, a meal or an excursion. So foreign students don't feel that lonely here in Chemnitz and families meet people from different cultures.

Chinesisch

来自其他国家,计划在开姆尼茨工业大学学习的您,想要更深的了解德国吗?
Chemnitz 欢迎您计划 将帮组您接触外国学生!
我们的想法是:德国家庭作为东道主 邀请外国学生做客或者短途郊游。 希望生活在 Chemnitz 的外国学生生活不会觉得孤独,并通过德国家庭认识来自不同文化背景下的友人。